῾Ο Λαβύρινθος – Le Labyrinthe : « le palais des haches »

Ainsi se nommait le palais de Cnossos, en Crète. Selon la légende il a été construit par l’ingénieux Dédale pour loger le Minotaure. Son nom a été formé à partir du mot labruV , la hache, à cause de la présence d’un grand nombre de doubles haches (symbole religieux) notamment sur des piliers. La civilisation minoenne a été particulièrement florissante de 2000 à 1400 avant J.-C. C’est l’archéologue anglais Sir Arthur Evans qui a découvert et reconstitué le palais.

Un peu d’étymologie

- Le plan particulièrement complexe du Labyrinthe explique le sens du mot français aujourd’hui.

- Plusieurs difficultés orthographiques des mots français s’expliquent par leur origine grecque. En voici des exemples :

- labyrinthe s’écrit avec un y parce que le mot grec contient un upsilon : laburinqoV

- labyrinthe s’écrit avec th parce que le mot grec contient un théta : laburinqoV

Sachant que xuloV signifie bois, que JeoV signifie dieu et que muJoV signifie légende, à vous d'expliquer l'orthographe de xylophone, théologie, mythologie …